Comarca Research Alliance Meeting

Center for indigenous health, culture and environment logo

Reunión de la Alianza de Investigación Para la Comarca Ngäbé y Bugle

8-11 de junio de 2019
San Félix, Chiriquí, Panamá

Patrocinado por el Centro para la Salud, Cultura y Medio Ambiente Indígenas (CIHCE) en Heritage University, EE. UU. y el Centro para la Conservación Indígena y Alternativas de Desarrollo (CICADA) de la Universidad McGill, Canadá

Descripción: 

En vista de la multiplicación de investigadores y trabajos de investigación en la Comarca Ngäbé y Buglé hacemos una convocatoria a las partes interesadas para una reunión de intercambios y posible coordinación de trabajos. Como contraparte, y en representación de la Comarca, estarán presentes representantes de las autoridades Comarcales y de varias organizaciones de base.

Se tratarán los siguientes temas:

  1. Agricultura sostenible
  2. Monitoreo y manejo ambiental al nivel comunitario
  3. Ordenamiento Territorial

Agenda:

Haga clic para descargar la agenda. Esto se actualizará a medida que nos acerquemos a la fecha de la reunión. La estructura general está fija.

  • Sábado 8 de junio (Presentaciones de autoridades, representantes de instituciones y investigadores)
  • Domingo 9 de junio (Visitas a algunos proyectos en las comunidades de la Comarca)
  • Lunes 10 de junio (Discusiones temáticas)
  • Martes 11 de junio (David, Panamá, discusiones sobre subvenciones / financiamiento)

Alojamiento y comidas durante la reunión:

El alojamiento en dormitorios y la comida para los primeros tres días de la reunión estarán brindados por La Fundación Nuestra Señora del Camino. Podemos proporcionar el apoyo necesario para los gastos de alojamiento y comida durante la conferencia para aquellos que lo necesiten. Favor de indicar a continuación si necesitas ayuda financiera.

Tarifas: 

  • De lunes a viernes:
    Litera en habitación compartida: $10, Desayuno: $4, Almuerza: $5, Cena: $5
  • Sábado:
    Litera en habitación compartida: $12, Desayuno: $4, Almuerza: $5, Cena: $5
  • Domingo:
    Litera en habitación compartida: $12, Desayuno: $6, Almuerza: $7, Cena: $7

Haremos todos los arreglos con la Fundación durante nuestra estadía. Indique cuales días asistirás y cuantas noches de alojamiento para la planificación.

Para aquellos que tienen sus recursos para estos gastos, el pago se puede hacer directamente a la Fundación a su llegada.

La información de contacto es:

Rosa Moreno Directora Administrativa del Proyecto
Telefax 727-0677
Celular 507 6234-1477 / 6350-4172
fnsc.ong@gmail.com
http://www.fnscpanama.org/

Requisitos alimentarios o restricciones:

Háganos saber si tiene criterios particulares para la comidas.

Alojamiento alternativo:

Hay hoteles alternativos en el área si los participantes prefieren algo diferente a la Fundación. Uno está cerca del hospital en San Félix ($ 20-25 / noche), y hay otros en el área de Las Lajas. Aquellos que quieren alojarse en un hotel tendrán que asumir la responsabilidad de la reservación y pago.

No dude en ponerse en contacto con Jessica Black si desea obtener más información sobre alojamiento alternativo: black_j@heritage.edu. Solicitamos que los participantes vengan a la Fundación para compartir todas las comidas en grupo.

Moverse por San Félix:

Hay muchos taxis que regularmente suben y bajan por la carretera principal. Son baratos y fáciles de usar.

Llegando a San Félix:

Viajando a La Fundación Nuestra Señora del Camino en San Félix, Chiriquí, Panamá:

Desde la ciudad de Panamá:

Los autobuses salen de la estación de autobuses de Albrook cada hora a la hora. Usted se dirigirá a las cruces de San Félix. Consiga un taxi que lo lleve a San Félix y a la Fundación.

Conducir: diríjase por la carretera Panamericana hasta encontrar el desvío hacia San Félix.

Sube por la única carretera principal hasta llegar a la Fundación a la izquierda.

Si estás tomando un vuelo hacia David, alquila un auto o toma un autobús. Hasta San Felix son menos de una hora de camino, dirección ciudad de Panamá.

Para los viajeros internacionales, comuníquese con Jessica Black para obtener asistencia con los arreglos de viaje: black_j@heritage.edu

Registración:

Regístrese para cada día de la conferencia y también indique si se quedará en el sitio.